Charles Kergaravat, peux tu nous présenter la formule 2017 de Breizh Amerika?
L’édition 2017 est inspirée de la « Beat Generation », mouvement littéraire américain lié au jazz, sa sous-culture, et à l’esprit de « sur la route » sortant des rencontres des écrivains Williams Burroughs, Allen Ginsberg et Jack Kerouac.
La Beat Generation est connue pour avoir rejeté les modes de narration standards favorisant la spontanéité de l’expression, l’ouverture d’esprit et la liberté. Pendant notre USA Tour 2017, le Breizh Amerika Collective 2017 va une nouvelle fois aller au-delà des frontières habituelles de la musique bretonne en collaborant et échangeant avec des musiciens américains tout en explorant la musique et la littérature de la Beat Generation.
Plus d’informations sur les dates et les musiciens du collectif 2017: http://www.breizh-amerika.com/usa-tour-2017.html
Outre l’aspect culturel, vous privilégiez également l’aspect économique lors de vos tournées. Comment procédez-vous?
Lors de toutes nos tournées nous mettons un point d’honneur à promouvoir la Bretagne culturelle, économique, touristique, linguistique. Aussi, outre les dégustations de produits locaux régulièrement organisées lors des évènements, des élus bretons et chefs d’entreprises bretonnes nous rejoignent sur les tournées. Nous mettons un point d’honneur à développer des liens entre les USA et la Bretagne et leur permettons de rencontrer des élus et des entreprises américaines afin de prendre contact, mettre en place et développer des synergies et des échanges.
Comment est perçue cette tournée, et plus particulièrement la musique bretonne par les américains?
La musique bretonne n’est que très peu connue des américains et c’est pourquoi nous mettons autant d’énergie à la faire découvrir à travers nos évènements. Toujours très bien accueilli par un public de plus en plus large, le collectif Breizh Amerika met un point d’honneur à pousser les limites de l’existant en créant tous les ans de nouvelles collaborations musicales étonnantes et détonnantes en mélangeant musiciens bretons traditionnels avec des musiciens américains d’univers différents. Présenter une musique bretonne vivante, moderne, évolutive tout en conservant ses racines traditionnelles plait énormément aux américains.
Simon, tu as rejoins le collectif cette année
, peux tu te présenter à nous?
Depuis de nombreuses années je suis musicien au Bagad Plougastell ainsi que pour le Cercle Celtique Bleuniou Sivi de Plougastell. Je joue du saxophone soprano et ténor, de la bombarde, de la clarinette et je chante en français et en breton.
J’imagine que les répétitions ne sont pas de tout repos, entre un groupe qui vit aux states et un autre en Bretagne? Comment travaillez vous?
Bien évidemment ces 2/3 derniers mois étaient plutôt intensifs entre le concours du Bagad, l’écriture et la mise en forme de la musique du Cercle, les Fest Noz avec le Trio Tañ et les enregistrements de morceaux pour échanger avec Alex Asher (tromboniste du Breizh Amerika Collective). Je lui ai envoyé des airs et il a écrit des arrangements. J’écoute et je joue par dessus pour voir si ça le fait. Et ça le fait.
Mais nous avons aussi l’intention de créer des morceaux sur place avec Tanguy Soubigou (mon compère accordéoniste de Plougastell).
Comment t’es tu vu proposé de rejoindre Breizh Amerika?
Je me suis vu proposé de participer au projet car je suis multi-instrumentiste. Et je suis capable de jouer toute sorte de musique. Mais la raison principale est que je suis ici en tant qu’ambassadeur du Bagad Plougastell. En effet nous aimerions créer, dans les années à venir, un projet musical avec un Brass Band ou un Jazz Band de New Orleans. Les deux styles musicaux ont des points communs au niveau des structures, des rythmiques, du swing.
Comment appréhendes tu la tournée?
Je n’appréhende pas. Je suis quelqu’un qui vit au jour au le jour. Arrivera ce qui arrivera.
